Fecha: Miercoles 02 de Julio 2008.
Hora: 16:00 a 18:00.
Lugar: AABA - Colegio de Abogados.
Dirección: Uruguay 485 - Piso 3.
A las organizaciones y personas
que integran o comparten los objetivos e ideas del Foro por los Derechos de Niños, Niñas y Adolescentes en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires
Estimados todos y todas, creemos que la lucha por no permitir la apropiación de Puerto Pibes nos debe convocar a realizar todos los esfuerzos posibles, ya que es una clara manifestación de la situación de los derechos de niñez en la Ciudad de Buenos Aires. Llamamos a participar en la actividades programadas, a adherir al Documento y a que cada organización y ciudadano/a se pronuncie en tal sentido.A continuación enviamos el borrador de documento que se está acordando y las organizaciones que hasta hoy participando de la movida.
Documento
Expresamos nuestra preocupación y rechazo a la decisión de cerrar el complejo Puerto Pibes y destinar sus instalaciones al uso de la Policía Metropolitana.
Defendemos Puerto Pibes porque:
- Este lugar es patrimonio de los chicos y chicas y hay un marco jurídico que obliga a usar el predio para ese destino.
- Porque este lugar en sus 19 años de trayectoria se ha convertido en un espacio de referencia para niños/as y adol. de la Ciudad y ha albergado a chicos de todo el país.
- Porque es un espacio público e institucional para construir lazo social y promover la efectivización de Derechos desde un lugar de juego y de disfrute.
- Porque su ubicación es estrategica para realizar experiencias convivenciales que promueven procesos de apropiación de la Ciudad, por parte de niños/as y adol.
- Porque no queremos una institución policial que nazca del robo y la apropiación del patrimonio de los pibes.
- Porque Puerto Pibes nació como un lugar de alegría, de juego, el intercambio y la apertura de nuevos horizontes.. .. y porque todos/as sabemos que no es lo mismo cualquier lugar.
Organizaciones, personalidades, etc. que vienen participando:
* Junta Interna Dirección General Niñez ATE
* Junta Interna Consejo de los Derechos de niñas, niños y adolescentes
* Comisión Directiva UTE
* Comisión Directiva ADEMIS
* ATE CAPITAL
* Foro por el Derecho a la Educación
* Foro por los Derechos de los Niños
* CTA Capital
* Asamblea Permanente por los Derechos Humanos -APDH-
* Serpaj
* Biblioteca Popular de Barracas
* Madres de Plaza de Mayo – Línea Fundadora –
* Centro Educativo Isauro Arancibia
* Asamblea Permanente por la Escuela que queremos en Encuentro Memoria, Verdad y Justicia
* INADI
Legisladores/as
* Dip. Liliana Parada (Bloque Igualdad Social-Espacio SI)
* Dip. Martín Hourest. (Bloque Igualdad Social)
* Dip. Gabriela Alegre (Bloque Diálogo por Buenos Aires).
* Dip. Raúl Puy (Bloque Diálogo por Buenos Aires).
* Dip. Diana Mafia (Bloque Coalición Cívica).
Estimados todos y todas, creemos que la lucha por no permitir la apropiación de Puerto Pibes nos debe convocar a realizar todos los esfuerzos posibles, ya que es una clara manifestación de la situación de los derechos de niñez en la Ciudad de Buenos Aires. Llamamos a participar en la actividades programadas, a adherir al Documento y a que cada organización y ciudadano/a se pronuncie en tal sentido.A continuación enviamos el borrador de documento que se está acordando y las organizaciones que hasta hoy participando de la movida.
Documento
Expresamos nuestra preocupación y rechazo a la decisión de cerrar el complejo Puerto Pibes y destinar sus instalaciones al uso de la Policía Metropolitana.
Defendemos Puerto Pibes porque:
- Este lugar es patrimonio de los chicos y chicas y hay un marco jurídico que obliga a usar el predio para ese destino.
- Porque este lugar en sus 19 años de trayectoria se ha convertido en un espacio de referencia para niños/as y adol. de la Ciudad y ha albergado a chicos de todo el país.
- Porque es un espacio público e institucional para construir lazo social y promover la efectivización de Derechos desde un lugar de juego y de disfrute.
- Porque su ubicación es estrategica para realizar experiencias convivenciales que promueven procesos de apropiación de la Ciudad, por parte de niños/as y adol.
- Porque no queremos una institución policial que nazca del robo y la apropiación del patrimonio de los pibes.
- Porque Puerto Pibes nació como un lugar de alegría, de juego, el intercambio y la apertura de nuevos horizontes.. .. y porque todos/as sabemos que no es lo mismo cualquier lugar.
Organizaciones, personalidades, etc. que vienen participando:
* Junta Interna Dirección General Niñez ATE
* Junta Interna Consejo de los Derechos de niñas, niños y adolescentes
* Comisión Directiva UTE
* Comisión Directiva ADEMIS
* ATE CAPITAL
* Foro por el Derecho a la Educación
* Foro por los Derechos de los Niños
* CTA Capital
* Asamblea Permanente por los Derechos Humanos -APDH-
* Serpaj
* Biblioteca Popular de Barracas
* Madres de Plaza de Mayo – Línea Fundadora –
* Centro Educativo Isauro Arancibia
* Asamblea Permanente por la Escuela que queremos en Encuentro Memoria, Verdad y Justicia
* INADI
Legisladores/as
* Dip. Liliana Parada (Bloque Igualdad Social-Espacio SI)
* Dip. Martín Hourest. (Bloque Igualdad Social)
* Dip. Gabriela Alegre (Bloque Diálogo por Buenos Aires).
* Dip. Raúl Puy (Bloque Diálogo por Buenos Aires).
* Dip. Diana Mafia (Bloque Coalición Cívica).
Nota de cierre del año 2008
Un 2008 donde la niñez y la adolescencia estuvieron atravesadas por los temas que enfrentaron a los/as adultos/as y los diferentes modelos de sociedad a los cuales se aspira.
Este año, hemos transitado diversos caminos frente a las nuevas realidades que se nos presentaban. Desde un inicio estuvieron presente las convicciones que nos acercaron y nos mantienen agrupados/as: la defensa de los derechos de los/as pibes/as, a partir, fundamentalmente, de la función indiscutible del Estado como órgano ejecutor de políticas públicas universales.
En este sentido, varios son los temas que aún nos continúa preocupando y nos convoca:
~ El Gobierno de la Ciudad aún no ha fijado posición acerca de la baja en la edad de imputabilidad de los y las jóvenes; situación que nos preocupa teniendo en cuenta el impacto social sobre los sectores mas desprotegidos,
~ Desde nuestros inicios, hemos consideramos ineludible la creación de un programa que brinde una asignación universal por hijo/a; garantizando de esta manera el acceso para cubrir las necesidades básicas,
~ Esto último, sería una herramienta para abordar el fortalecimiento familiar desde su situación socioeconómica;
~ Asimismo, influiría en la disminución de niños/as en el sistema de protección especial priorizando su permanencia en los grupos afectivos de referencia.
~ Reflejar en el presupuesto de la Ciudad, la prioridad de programas dirigidas a la infancia con el objetivo de prevenir situaciones de riesgo (Fortalecimiento Familiar, fortalecimiento de vínculos, prevención de la violencia), promoviendo las potencialidades de los actores intervinientes, en beneficio del/a niño/a. Por el contrario, en el presupuesto previsto para el 2009 se visualiza la relevancia que se le otorga al Programa de atención a la niñez y adolescencia en situación de vulnerabilidad social, siendo este un área de reparación de daños sobre las situaciones de riesgo que incluye como alternativa fundamental la institucionalización de los/as pibes/as.
~ Inmediata puesta en marcha de los contenidos y talleres de educación sexual en las escuelas de la ciudad.
Redoblaremos el compromiso y la militancia el año próximo, con diferentes estrategias, incluso saliendo a la calle a expresar que no podemos perder aquellos “Derechos” que tanto nos costaron como sociedad.
Para esto es necesario, sumar diversidades y trayectorias con el objetivo de enriquecer el debate y las propuestas.
Nos volveremos a reunir en el mes de febrero.
Felices Fiestas
FORO CABA
LOS PIBES TAMBIEN SON VICTIMAS
La tan difundida propuesta de “bajar la edad de imputabilidad” a los chicos menores de 16 años, se ha convertido en un slogan recitado por quienes desde las jerarquías políticas e institucionales responden de manera facilista y demagógica a un problema de profundas y múltiples causales.
Desde los organismos comprometidos con las políticas publicas de infancia y adolescencia y de defensa de los derechos de los chicos, hemos reiterado una y otra vez que la persistencia de los indicadores de exclusión y marginalidad social durante ya más de dos décadas en amplias franjas territoriales ha cristalizado en una brecha social y cultural que fragmenta y divide nuestra sociedad.
A pesar de la intensa precomposición económica de los últimos cinco años, existen en nuestros barrios y nuestras ciudades cientos de miles de adolescentes y jóvenes excluidos de la educación, del trabajo, de la vivienda, cuyas vidas familiares han sido atravesadas por múltiples procesos de desculturizacion, de migraciones, de situaciones lindantes con la violencia institucional y social desde temprana edad.
Responder desde el Estado con el endurecimiento del sistema penal implica desconocer el paradigma de la proteccion integral de los derechos de la infancia y la adolescencia, reconocidos hoy en la Constitución Nacional y en las leyes nacionales y provinciales. El primer mandato a cumplir por los gobiernos es garantizar el acceso de los chicos y de sus familias a los derechos básicos fundamentales a través de nuevas políticas publicas universales y de profunda llegada a los asentamientos y barrios carenciados de la sociedad, en los cuales los adolescentes y jóvenes sean convocados como protagonistas de las propuestas y de los programas que sean encarados.
Sabemos que el sistema penal existente es profundamente obsoleto. Caracterizado por una visión tutelar de los chicos que delinquen, los chicos aun inimputables son sometidos a procesos tutelares que legitiman intervenciones judiciales arbitrarias y sin garantías de debido proceso.
Todos cuestionamos el actual sistema. Desde hace años se busca definir en sede legislativa un nuevo sistema penal que derogue definitivamente la ley nacional 22.278 y siente las bases para un sistema de Responsabilidad penal juvenil. Y su debate se viene postergando en el Congreso de la Nación por múltiples razones. El eje de la discusión no debe ser la edad de imputabilidad de los chicos, sino la creación de un nuevo modelo de intervención con las garantías de debido proceso, que permita la inserción de los pibes en espacios de contención socioeducativos, en espacios sociales y laborales dignos.
Desde el Foro por los derechos de los niños, niñas y adolescentes exigimos una discusión con profundidad alejada de las necesidades políticas coyunturales y de los discursos de “mano dura” mediáticos y superficiales que hemos escuchado a lo largo de estos días. La erradicación de la violencia pasa por profundas transformaciones institucionales y de las fuerzas de seguridad, por la adopción de nuevas estrategias de promoción social. Sin ellas cuales cualquier reforma de tipo penal será no solamente fuente de nuevas injusticias y revictimizaciones sino también ineficiente y falaz.
JORNADA INTERINSTITUCIONAL
10º ANIVERSARIO DE LA LEY 114 -1998-2008 - VIGENCIA DEL SISTEMA DE PROTECCIÓN INTEGRAL EN LA CIUDAD DE BUENOS AIRES
Ver Documento CompletoPARA MACRI LO SOCIAL NO ES PRIORIDAD
NIÑAS, NIÑOS Y ADOLESCENTES ¿HASTA CUANDO DEBEN ESPERAR?
JORNADA DE DIFUSION PARA LA MOVILIZACION DEL DIA 17
El Foro de los Derechos de Niños, Niñas y Adolescente convoca a este miércoles 10 de septiembre a las 12hs. a reunirse en Uruguay 485, y desde ahí dirigirnos a distintos puntos del centro de la ciudad, a volantear y difundir la movilización que se realizará el día 17 de septiembre a la jefatura de Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
Ver documentos que se repartiran en la vía pública el día miércoles.
No al Recorte en la Políticas de Infancia
Volante para Macri: Lo Social no es Prioridad
Atte.
Junta Promotora
Retroceso Alarmante en temas de Niñez y Adolescencia en la Ciudad de Bs. As.
Las organizaciones que componen el Foro de Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes de la Ciudad de Buenos Aires en conjunto expresan su preocupación ante las últimas acciones y omisiones del Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires en materia de niñez y adolescencia.
Al respecto manifiesta:
Que la respuesta enviada por “correo electrónico”, a los 15 puntos iniciales de interpelación realizada por el Foro, es calificable como vergonzosa e inaceptable por:
- Falaz.
- Falto total de formalidad y rigurosidad técnica.
- Que ningún funcionario, de los ministerios implicados, firma
la “supuesta” contestación que les compete.
- Que este proceder da cuenta, y resulta fácil vincularlo, a graves hechos que vienen sucediendo a diario, en sumatoria a las desprolijidades de proceder y a la ausencia de políticas públicas activas de infancia.
- Que este foro se hace eco de reclamos de distintos espacios vinculados a la niñez y ve con preocupación la fragilidad a la que se está llevando a muchos organismos de la ciudad entre los cuales se encuentra el Consejo de Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes.
- Que estos actos tienden a deslegitimar a sus propios
organismos públicos y a las leyes que le dieron su sustento y son parte, en verdad, de una política pública y no de una simple desidia e ignorancia en la gestión.
- Que más allá de los espacios de diálogo, hace falta tomar conciencia del daño que se esta provocando a la niñez y la adolescencia en la Ciudad y que urge por ende dar respuestas, eficaces y de contenido serio, actuando y dando lugar a todos los actores que tenemos que ver con la temática, propiciando una discusión responsable, para enriquecer el diseño de políticas públicas activas, y programas que garanticen la restitución de derechos, como ser: el servicio de Asistencia a Víctimas del Paco; restitución de becas de la escuela media recortadas en Junio; la puesta en marcha efectiva de los programas enunciados de fortalecimiento familiar y prevención de adicciones entre otros.
- Que el foro adhiere a los justos reclamos de los trabajadores, que siguen precarizados, con ingresos insuficientes y sin herramientas básicas para cumplir con su rol profesional técnico pues ello atenta directamente contra los niveles de acompañamiento, desalentando al primer recurso real que es el humano.
Ante este marco de situación general el Foro de Derechos de Niñez y Adolescencia de la Ciudad de Buenos Aires, insiste en la necesidad de implantar urgentes medidas para garantizar la institucionalidad y el imperio de las leyes.
Plenario Foro de Niñez
El Miércoles 13, a las l6 horas, en la AABA, Uruguay 485, el Plenario del Foro por los Derechos de Niños, Niñas y Adolescentes, se reúne para discutir la respuesta del CDNNyA al petitorio y los pasos a seguir.
A continuación se presentan las Respuestas:
Carta del Consejo
Consejo
Educación
Desarrollo Social
Aclaración de la Contestación (Asociación Amanecer)
Aclaración de la Contestación (Asociación Civil Matilde Vara)
A continuación se presentan las Respuestas:
Carta del Consejo
Consejo
Educación
Desarrollo Social
Aclaración de la Contestación (Asociación Amanecer)
Aclaración de la Contestación (Asociación Civil Matilde Vara)
Conferencia de Prensa: Repercusiones y Acciones
Prensa
Pagina12 Ver Nota
Critica de la Argentina Ver Nota
Acciones
Ver Documento
Ver Documento
Foro de niñez interpela a Macri por irregularidades
Ciudad de Buenos Aires, 10 de junio de 2008
Invitación – Conferencia de Prensa
Ver Documento de Interpelacion
Los integrantes del Foro por los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes de la Ciudad de Buenos Aires invitan a la conferencia de prensa, a realizarse el próximo miércoles 18 de junio a las 16 en la Asociación de Abogados (Uruguay 485 – C.A.B.A), para reivindicar la vigencia y adhesión al documento que se suscribiera en agosto de 2007, y manifestar la necesidad de contar con una serie de respuestas concretas en materia de políticas públicas y programas de contención social, transcurridos más de 150 días de gobierno porteño.
El pasado 29 de mayo, los representantes del Foro redactaron una carta que presentaron ante el Presidente del Consejo de Derecho de Niñas, Niños y Adolescentes del GCBA, Lic. Jorge San Martino (ver documento adjunto), en la que exigieron respuestas ante una innumerable cantidad de situaciones irregulares que el gobierno de Mauricio Macri viene realizando y que preocupa cada vez más la situación de la infancia y adolescencia en Capital.
Programas de atención directa discontinuados, situación irregular en la transferencia de dispositivos de Nación a Ciudad, programas que han sido dados de baja en materia de niños con VIH – Sida, carencia de vacantes para el ingreso a las escuelas de la Ciudad, hogares de atención directa que se han cerrado y precarización laboral del personal contratado son sólo algunos de ejemplos de una gestión a la que “lo social” parece importarle muy poco.
El foro reúne a organizaciones, agrupaciones, asociaciones, federaciones, redes, legisladores, representantes de entidades gubernamentales, instituciones intergubernamentales, personas de la cultura, intelectuales, académicos y personas que trabajan cotidianamente por los derechos humanos y sociales.
Esperamos contar con su presencia el próximo miércoles 18 de junio para ayudarnos a difundir esta difícil situación que atraviesa la infancia y adolescencia en la ciudad de Buenos Aires.
Adhiere: Foro de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes de la Provincia de Buenos Aires.
Integran el FORO las siguientes entidades, entre otras: Abuelas de Plaza de mayo, AABA, CASACIDN, Fundación Sur Argentina, El Armadero, La Casona de los Barriletes, Save the Children, APDH, UMA, CTA CBA Espacio Niñez, Junta Interna ATE Senaf, etc.
Contactos:
Foro de los Derechos de Niñas, Niños y Adolescentes de la Ciudad de Buenos Aires
Dr. Gustavo Gallo 15-6197-7152 (Comisión de Infancia Asoc. Abogados)
Leonardo Petris 15-5691-0682 (CASACIDN)
foro2008caba@yahoo.com.ar
Ver Documento de Interpelacion
DECLARACION DE BUENOS AIRES
Buenos Aires, Agosto de 2007
Nosotros, los integrantes de este foro: organizaciones, agrupaciones, asociaciones, federaciones, redes, legisladores, representantes de entidades gubernamentales, instituciones intergubernamentales, personas de la cultura, intelectuales, académicos y personas que trabajan cotidianamente por los derechos humanos y sociales de los Niños, Niñas y Adolescentes de la Ciudad de Buenos Aires, reunidos en la CABA:
Afirmamos nuestro compromiso al reconocimiento como sujetos activos de los derechos a todas las niñas, niños y adolescentes,
Asumimos fomentar la aplicación efectiva de los derechos consagrados enla Convención sobre los Derechos del Niño, (CDN) incorporada al Art. 75, inc. 22(*1) de la Constitucional Nacional, la Constitución de la CABA, la Ley 26.061, la Ley 114 y demás normas vinculadas.
Destacamos que la reglamentación de la CDN, tanto a nivel local (Ley 114 -1998) como a nivel nacional (Ley 26.061 - 2005) propugna poner en marcha los mecanismos para hacer efectivos los derechos reconocidos en la CDN y desarrolla un sistema que establece garantías al reconocer el status de sujeto de derechos a todo niña, niño y adolescente, otorgándole fundamental importancia al fortalecimiento de las organizaciones familiares y de la comunidad.
Manifestamos que es impostergable continuar con este proceso social e institucional, fortaleciendo los objetivos del mismo, sin dejar de reconocer los antecedentes e iniciativas eficaces producidas desde el inicio de esta instancia así como desde políticas y programas generadas por el Estado.
Por todo ello, Sostenemos:
Que las leyes de protección integral que han adecuado el marco normativo a la CDN, hoy existen como un logro, y han sido conseguidas después de largos procesos de tensiones y luchas de las organizaciones sociales y gubernamentales.
Que el sistema de protección integral establece un nuevo espíritu que nosinterpela sobre nuestras prácticas, sobre nuestra cultura, sobre nuestrasinstituciones, sobre el accionar del Estado, las políticas públicas y las debidas asignaciones presupuestarias. En la actualidad el desafío es hacer efectiva la implementación de la ley en todos sus niveles. Siendo imprescindible definir las asignaciones presupuestarias por parte del Estado, hasta el máximo disponible.
Que la situación social de exclusión y expulsión social por la que atraviesan numerosas familias impide el acceso y ejercicio de derechos elementales a muchos niños y niñas y adolescentes, señalándose los riesgos existentes para su desarrollo, si no se garantizan políticas públicas y sociales para promover el acceso a la educación, a la salud, a una nutrición adecuada, a la vivienda y todos aquellos derechos que posibiliten su calidad de vida y un medio ambiente sustentable.
Que la participación activa de niñas, niños y adolescentes establecida como derecho, sigue siendo un desafío para la gestión pública, avanzándose en experiencias que impulsadas como proyectos o programas revisten la necesidad de universalizar su aplicación, sistematizar las experiencias, y analizar los roles de los actores sociales, y el fortalecimiento de las organizaciones de la sociedad civil para profundizar estas acciones.
Que un abordaje y una mirada multidisciplinaria nos va a posibilitar acercarnos a un mejor resultado y a optimizar el trabajo que se desarrolla tanto sobre la restitución, la promoción y la exigibilidad de los derechos de los niños, niñas y adolescentes-.
Que niños niñas y adolescentes, a pesar de los avances sostenidos en material legislativa, continúan siendo las principales víctimas de las distintas formas de violencia que el mundo de los adultos ejerce contra ellos, dando cuenta de un contexto complejo de violencia social, visibilizándose en los últimos años los delitos de violencia intrafamiliar, abuso, explotación sexual, laboral y trata de niñas, niños, adolescentes y jóvenes.
Que resulta imprescindible poner en vigencia tanto la Ley Nacional de Educación Sexual Integral 25.150 como la Ley local 2.110 entendiendo que la enseñanza de la educación sexual integral es parte del cumplimiento de los derechos humanos de niños y adolescentes, además de constituir una herramienta necesaria para el conocimiento y el cuidado del propio cuerpo, de la salud, la prevención de la violencia de género entre otros temas que principal interés en la vida de las niñas y niños de esta Ciudad.
Que es urgente avanzar en un nuevo sistema de justicia penal juvenil para aquellas personas menores de 18 años de edad, que son imputados o que se encuentran responsables de haber cometido un delito. Esto es necesario para impedir la discrecionalidad aún imperante y el poder punitivo represivo estatal, otorgando garantías y un debido proceso en juicio a los adolescentes involucrados.
Que se debe monitorear el funcionamiento de los órganos gubernamentales para que estos realicen los cambios institucionales que profundicen el sistema de protección integral; promover la capacitación e idoneidad de los recursos humanos ; agilizar el funcionamiento y eficacia de su accionar, e impulsar la implementación efectiva de la perspectiva de género en políticas y programas, así como la escucha y la opinión de niñas, niños y adolescentes.
Que un seguimiento y monitoreo de los sistemas de derivación del Estado a instituciones y organizaciones destinados a la infancia evitara los abusos producidos en algunas organizaciones tales como la privación de libertad, o la institucionalización, cualquiera fuese la denominación de las mismas.
Que es necesario integrar la Ciudad de Buenos Aires y los municipios del conurbano como área metropolitana, para lo cual resulta urgente avanzar en la articulación interjurisdiccional de políticas públicas y sociales en el marco de la protección integral. Estas acciones deben realizarse en forma coordinada e integrada, posibilitando la mejora y optimización en el abordaje de las problemáticas de las niños, niñas y adolescentes y de sus familias que transitan cotidiana y alternativamente la CABA y la Provincia de Buenos Aires.
Que acordamos la importancia de promover la efectiva organización de redes y asociaciones a nivel local en el marco de la protección integral,
Que el sistema de protección integral se convierta en un mecanismo interjurisdiccional , intersectorial, y social que pueda efectivizar a nivel local el cumplimiento de los derechos en la infancia y la adolescencia.
Reafirmamos como Objetivos del Foro:
De este modo expresamos, a través del acuerdo de los abajo firmantes que podemos tener diferentes inserciones políticas o estar alejados de compromisos políticos partidarios; y tener una activa trayectoria de defensa de los derechos humanos, de participación social, de igualdad de trato y de oportunidades, académicas, profesionales o técnicas:
Afirmamos nuestro compromiso cotidiano de respeto por los derechos de niñas, niños y adolescentes. Exigimos la aplicación efectiva de la ley y abogamos por lo que la ley establece, más allá de los intereses, posiciones, ideologías o cuestiones políticas coyunturales.
(*1) Las Convenciones de Derechos Humanos, y las Reglas de Naciones Unidas: Reglas de Beijing, Directrices de RIAD y Reglas de Naciones Unidas para la protección de menores privados de libertad.
Ver Integrantes del Foro
sábado, 31 de mayo de 2008
Suscribirse a:
Entradas (Atom)